Wer als Bayer im Januar an der grau–windigen Alster steht, statt auf einem schneebedeckten Berggipfel, dem muss im hohen Norden schon etwas ganz Besonderes winken. Bei uns waren es zwei sehr interessante Hotels, die wir uns für Sie angeschaut haben... Zum einen eine ehemalige Kaffeebörse mitten in der – spätestens aus etlichen Krimis bekannten – wunderschönen Speicherstadt, zum anderen ein spektakulärer Neubau am vornehmen Alsterufer.
Himmel, Luft, Atmosphäre, Horizont, Geschwindigkeit, Kommunikation, Energie – all dies ist dort oben tatsächlich anders, als hier unten im Süden. Wunderbar, nicht? Wie bereichernd, dass es im eigenen Land diese spannenden Unterschiede gibt, dass noch nicht alles maingestreamt ist! Deshalb liebe ich es auch, wenn sich Klischees erfüllen! Wenn in einem Hamburger Hotel der Seemann seine Braut küsst, der Fisch auf der Zunge zergeht und im Bücherregal Leuchttürme stehen. Dann spüre ich auch innerhalb des Hotels, wo ich bin und weshalb ich grad auf eine sonnige Hüttenterrasse verzichte...
Ihre Regine Geibel
Dipl.-Ing. Arch., Herausgeberin
8 SENSES conscious consulting & interior